{"id":14780,"date":"2025-06-07T17:01:28","date_gmt":"2025-06-07T17:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=14780"},"modified":"2025-06-07T17:01:28","modified_gmt":"2025-06-07T17:01:28","slug":"mini-calzone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/","title":{"rendered":"Mini calzone"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"mini-calzone---w\u0142oskie-piero\u017cki-z-pysznym-nadzieniem\">Mini Calzone &#8211; W\u0142oskie Piero\u017cki z Pysznym Nadzieniem<\/h2>\n<p>Odkryj smak W\u0142och w swoim domu dzi\u0119ki przepisowi na mini calzone! Te ma\u0142e, z\u0142ociste piero\u017cki z ciasta do pizzy kryj\u0105 w sobie aromatyczne nadzienie z szynki, suszonych pomidor\u00f3w i parmezanu. Delikatne ciasto otula soczysty farsz, tworz\u0105c idealn\u0105 przek\u0105sk\u0119, kt\u00f3ra zachwyci ka\u017cdego mi\u0142o\u015bnika w\u0142oskiej kuchni.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Mini calzone to doskona\u0142a propozycja dla ca\u0142ej rodziny. Dzieci pokochaj\u0105 ich por\u0119czny format, a doro\u015bli doceni\u0105 bogactwo smak\u00f3w. To tak\u017ce \u015bwietna opcja dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 eksperymentowa\u0107 z kuchni\u0105 w\u0142osk\u0105, ale szukaj\u0105 alternatywy dla klasycznej pizzy. Ka\u017cdy k\u0119s to podr\u00f3\u017c do s\u0142onecznej Italii!<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Te w\u0142oskie piero\u017cki sprawdz\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno jako przek\u0105ska na spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi, danie na kolacj\u0119, jak i pomys\u0142 na lunch do pracy czy szko\u0142y. Mo\u017cesz je przygotowa\u0107 na imprez\u0119, gdzie b\u0119d\u0105 efektown\u0105 przek\u0105sk\u0105 finger food, lub na nieformalny obiad rodzinny. Mini calzone smakuj\u0105 wy\u015bmienicie zar\u00f3wno na ciep\u0142o, jak i na zimno.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce\u2026?<\/h3>\n<p>Calzone to tradycyjne w\u0142oskie danie, kt\u00f3rego nazwa pochodzi od s\u0142owa &#8222;calza&#8221;, oznaczaj\u0105cego skarpet\u0119 lub but &#8211; nawi\u0105zuje to do charakterystycznego kszta\u0142tu potrawy. W przeciwie\u0144stwie do pizzy, calzone jest zawsze zamkni\u0119te, co pozwala na zachowanie soczysto\u015bci nadzienia i intensywno\u015bci aromat\u00f3w podczas pieczenia.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz eksperymentowa\u0107 z nadzieniem, dodaj\u0105c ulubione sk\u0142adniki: pieczarki, oliwki, kapary czy r\u00f3\u017cne rodzaje ser\u00f3w. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ostrzejszych smak\u00f3w \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 dodatek papryczki chili lub pikantnego salami. Mo\u017cesz te\u017c przygotowa\u0107 wersj\u0119 wegetaria\u0144sk\u0105 z serem ricotta i szpinakiem lub wersj\u0119 na s\u0142odko z owocami i czekolad\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domowe mini calzone z nadzieniem z szynki, suszonych pomidor\u00f3w i parmezanu. Poznaj prosty przepis na w\u0142oskie piero\u017cki z ciasta do pizzy &#8211; idealne na obiad lub imprez\u0119. Szybkie i pyszne danie dla ca\u0142ej rodziny!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[303,263,188,239,255,421,407,269,432],"class_list":["post-14780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-instagram","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-wloska","tag-mieso","tag-pieczenie","tag-pizze","tag-przepis-na-wakacje","tag-smietana","tag-suszone-pomidory"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mini calzone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domowe mini calzone z nadzieniem z szynki, suszonych pomidor\u00f3w i parmezanu. Poznaj prosty przepis na w\u0142oskie piero\u017cki z ciasta do pizzy - idealne na obiad lub imprez\u0119. Szybkie i pyszne danie dla ca\u0142ej rodziny!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mini calzone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domowe mini calzone z nadzieniem z szynki, suszonych pomidor\u00f3w i parmezanu. Poznaj prosty przepis na w\u0142oskie piero\u017cki z ciasta do pizzy - idealne na obiad lub imprez\u0119. Szybkie i pyszne danie dla ca\u0142ej rodziny!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-07T17:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/mini-calzone-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mini calzone","description":"Domowe mini calzone z nadzieniem z szynki, suszonych pomidor\u00f3w i parmezanu. Poznaj prosty przepis na w\u0142oskie piero\u017cki z ciasta do pizzy - idealne na obiad lub imprez\u0119. Szybkie i pyszne danie dla ca\u0142ej rodziny!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mini calzone","og_description":"Domowe mini calzone z nadzieniem z szynki, suszonych pomidor\u00f3w i parmezanu. Poznaj prosty przepis na w\u0142oskie piero\u017cki z ciasta do pizzy - idealne na obiad lub imprez\u0119. Szybkie i pyszne danie dla ca\u0142ej rodziny!","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-06-07T17:01:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/mini-calzone-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Mini calzone","datePublished":"2025-06-07T17:01:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/"},"wordCount":306,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/mini-calzone-main.jpg","keywords":["Instagram","krok po kroku","Kuchnia w\u0142oska","Mi\u0119so","Pieczenie","Pizze","Przepis na wakacje","\u015amietana","Suszone pomidory"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/","name":"Mini calzone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/mini-calzone-main.jpg","datePublished":"2025-06-07T17:01:28+00:00","description":"Domowe mini calzone z nadzieniem z szynki, suszonych pomidor\u00f3w i parmezanu. Poznaj prosty przepis na w\u0142oskie piero\u017cki z ciasta do pizzy - idealne na obiad lub imprez\u0119. Szybkie i pyszne danie dla ca\u0142ej rodziny!","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/mini-calzone\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/mini-calzone-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/mini-calzone-main.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"Mini calzone"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}