{"id":15456,"date":"2025-06-08T06:34:15","date_gmt":"2025-06-08T06:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=15456"},"modified":"2025-06-08T06:34:15","modified_gmt":"2025-06-08T06:34:15","slug":"chili-con-carne-w-pomidorach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/","title":{"rendered":"Chili con carne w pomidorach"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"chili-con-carne-w-pomidorach---klasyka-kuchni-meksyka\u0144skiej\">Chili con carne w pomidorach &#8211; klasyka kuchni meksyka\u0144skiej<\/h2>\n<p>Aromatyczne, pikantne i niezwykle syc\u0105ce chili con carne to prawdziwa uczta dla podniebienia. To danie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy w sobie soczyste mi\u0119so mielone, kremow\u0105 fasol\u0119 i s\u0142odk\u0105 kukurydz\u0119 w bogatym pomidorowym sosie. Ka\u017cda \u0142y\u017cka to eksplozja smak\u00f3w, kt\u00f3re przenios\u0105 Ci\u0119 prosto do s\u0142onecznego Meksyku!<\/p>\n<p>Przygotowanie tego kulinarnego hitu jest zaskakuj\u0105co proste. Wystarczy podsma\u017cy\u0107 cebulk\u0119 do z\u0142ocistego koloru, doda\u0107 mi\u0119so wieprzowo-wo\u0142owe, a nast\u0119pnie po\u0142\u0105czy\u0107 z pomidorami, fasol\u0105 i kukurydz\u0105. Sekret wyj\u0105tkowego smaku tkwi w odpowiednio dobranych przyprawach, kt\u00f3re nadaj\u0105 potrawie charakterystycznego, g\u0142\u0119bokiego aromatu.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Chili con carne to idealna propozycja dla zabieganych os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie szybkie, ale pe\u0142nowarto\u015bciowe posi\u0142ki. Sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno u mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kuchni ameryka\u0144skiej, jak i u tych, kt\u00f3rzy dopiero rozpoczynaj\u0105 swoj\u0105 przygod\u0119 z mi\u0119dzynarodowymi smakami. To tak\u017ce \u015bwietna opcja dla rodzin &#8211; danie jest uniwersalne i mo\u017cna dostosowa\u0107 poziom pikantno\u015bci do indywidualnych preferencji.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Ten meksyka\u0144ski przysmak sprawdzi si\u0119 jako syc\u0105cy obiad, kolacja po ci\u0119\u017ckim dniu pracy, a nawet jako lunch zabrany do biura. Chili con carne to r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142y pomys\u0142 na nieformalne spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi &#8211; podane z nachosami i lampk\u0105 wina stworzy niezapomnian\u0105 uczt\u0119!<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Nazwa &#8222;chili con carne&#8221; w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu oznacza &#8222;chili z mi\u0119sem&#8221;. Cho\u0107 danie ma meksyka\u0144skie korzenie, to prawdziw\u0105 s\u0142aw\u0119 zyska\u0142o w Stanach Zjednoczonych, gdzie sta\u0142o si\u0119 nieod\u0142\u0105cznym elementem menu wielu bar\u00f3w i restauracji. W Polsce zyskuje coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 dzi\u0119ki swojemu wyj\u0105tkowemu smakowi i prostocie przygotowania.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Je\u015bli lubisz intensywne doznania smakowe, dodaj do swojego chili \u015bwie\u017c\u0105 papryczk\u0119 chili, kt\u00f3ra nada potrawie dodatkowego ognia. Gotowe danie mo\u017cesz udekorowa\u0107 posiekan\u0105 natk\u0105 pietruszki lub kolendr\u0105, kt\u00f3ra wprowadzi orze\u017awiaj\u0105c\u0105 nut\u0119. Chili con carne \u015bwietnie komponuje si\u0119 z ry\u017cem, plackami tortilli lub po prostu z chrupi\u0105cym pieczywem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj autentyczne chili con carne w pomidorach &#8211; pikantne danie meksyka\u0144skie z mielonym mi\u0119sem, fasol\u0105 i kukurydz\u0105. Szybki przepis na 30-minutow\u0105 potraw\u0119, idealn\u0105 na obiad, kolacj\u0119 czy imprez\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[241,707,350,337,425,303,342,263,219,239,286,250,294,295,260,280,269,266,238,486,499],"class_list":["post-15456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-cebula","tag-chili-con-carne","tag-dania-dla-mlodych","tag-dania-z-ryzu-na-obiad","tag-fasola","tag-instagram","tag-jednogarnkowe","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-meksykanska","tag-mieso","tag-mieso-mielone","tag-obiad","tag-obiad-z-miesa-mielonego","tag-pomysl-na-danie-z-miesa-mielonego","tag-pomysl-na-obiad","tag-prosty-przepis","tag-smietana","tag-szybki-obiad","tag-warzywa","tag-wieprzowina","tag-wolowina"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chili con carne w pomidorach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj autentyczne chili con carne w pomidorach - pikantne danie meksyka\u0144skie z mielonym mi\u0119sem, fasol\u0105 i kukurydz\u0105. Szybki przepis na 30-minutow\u0105 potraw\u0119, idealn\u0105 na obiad, kolacj\u0119 czy imprez\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chili con carne w pomidorach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj autentyczne chili con carne w pomidorach - pikantne danie meksyka\u0144skie z mielonym mi\u0119sem, fasol\u0105 i kukurydz\u0105. Szybki przepis na 30-minutow\u0105 potraw\u0119, idealn\u0105 na obiad, kolacj\u0119 czy imprez\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-08T06:34:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/chili-con-carne-w-pomidorach-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chili con carne w pomidorach","description":"Odkryj autentyczne chili con carne w pomidorach - pikantne danie meksyka\u0144skie z mielonym mi\u0119sem, fasol\u0105 i kukurydz\u0105. Szybki przepis na 30-minutow\u0105 potraw\u0119, idealn\u0105 na obiad, kolacj\u0119 czy imprez\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chili con carne w pomidorach","og_description":"Odkryj autentyczne chili con carne w pomidorach - pikantne danie meksyka\u0144skie z mielonym mi\u0119sem, fasol\u0105 i kukurydz\u0105. Szybki przepis na 30-minutow\u0105 potraw\u0119, idealn\u0105 na obiad, kolacj\u0119 czy imprez\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-06-08T06:34:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/chili-con-carne-w-pomidorach-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Chili con carne w pomidorach","datePublished":"2025-06-08T06:34:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/"},"wordCount":353,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/chili-con-carne-w-pomidorach-main.jpg","keywords":["Cebula","Chili con carne","Dania dla m\u0142odych","Dania z ry\u017cu na obiad","Fasola","Instagram","Jednogarnkowe","krok po kroku","Kuchnia meksyka\u0144ska","Mi\u0119so","Mi\u0119so mielone","Obiad","Obiad z mi\u0119sa mielonego","Pomys\u0142 na danie z mi\u0119sa mielonego","Pomys\u0142 na obiad","Prosty przepis","\u015amietana","Szybki obiad","Warzywa","Wieprzowina","Wo\u0142owina"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/","name":"Chili con carne w pomidorach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/chili-con-carne-w-pomidorach-main.jpg","datePublished":"2025-06-08T06:34:15+00:00","description":"Odkryj autentyczne chili con carne w pomidorach - pikantne danie meksyka\u0144skie z mielonym mi\u0119sem, fasol\u0105 i kukurydz\u0105. Szybki przepis na 30-minutow\u0105 potraw\u0119, idealn\u0105 na obiad, kolacj\u0119 czy imprez\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/chili-con-carne-w-pomidorach\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/chili-con-carne-w-pomidorach-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/chili-con-carne-w-pomidorach-main.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"Chili con carne w pomidorach"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}