{"id":15942,"date":"2025-06-14T15:59:28","date_gmt":"2025-06-14T15:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=15942"},"modified":"2025-06-14T15:59:28","modified_gmt":"2025-06-14T15:59:28","slug":"zupinka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/","title":{"rendered":"Zupinka"},"content":{"rendered":"

Rozgrzewaj\u0105ca Zupa z Kie\u0142bas\u0105 i Warzywami<\/h2>\n

Tradycyjna, aromatyczna zupa, kt\u00f3ra rozgrzeje ka\u017cde podniebienie w ch\u0142odne dni. Na smalcu podsma\u017camy posiekan\u0105 cebul\u0119 oraz boczek pokrojony w kostk\u0119, uwalniaj\u0105c ich g\u0142\u0119boki aromat. Nast\u0119pnie dodajemy kolorow\u0105 papryk\u0119 pokrojon\u0105 w paski i soczyste pomidory bez sk\u00f3rki. Gdy warzywa si\u0119 przesma\u017c\u0105, dorzucamy apetyczne kr\u0105\u017cki kie\u0142basy<\/a>, kt\u00f3re nadadz\u0105 zupie charakterystycznego, w\u0119dzonego smaku.<\/p>\n

Dla kogo?<\/h3>\n

Ta syc\u0105ca zupa<\/a> idealnie sprawdzi si\u0119 dla ca\u0142ej rodziny, szczeg\u00f3lnie dla os\u00f3b ceni\u0105cych tradycyjne, domowe smaki. Bogactwo sk\u0142adnik\u00f3w sprawia, \u017ce jest to pe\u0142nowarto\u015bciowy posi\u0142ek, kt\u00f3ry zaspokoi nawet najwi\u0119kszych g\u0142odomor\u00f3w. Dzieci r\u00f3wnie\u017c j\u0105 pokochaj\u0105 dzi\u0119ki \u0142agodnemu smakowi ketchupu Hellmann\u2019s.<\/p>\n

Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n

Doskona\u0142a propozycja na niedzielny obiad lub kolacj\u0119 w ch\u0142odniejsze dni. Sprawdzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jako rozgrzewaj\u0105cy posi\u0142ek po zimowym spacerze czy jako danie na nieformalne spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi. Podana z chrupi\u0105cym pieczywem stanowi kompletny posi\u0142ek.<\/p>\n

Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n

Dodanie \u015bmietany i ketchupu Hellmann\u2019s \u0141agodnego na ko\u0144cu gotowania nadaje zupie aksamitnej konsystencji i delikatnie s\u0142odkawego posmaku, kt\u00f3ry r\u00f3wnowa\u017cy wyrazisty smak w\u0119dzonki. Li\u015b\u0107 laurowy wprowadza subtelny aromat, kt\u00f3ry harmonijnie \u0142\u0105czy wszystkie sk\u0142adniki.<\/p>\n

Dla urozmaicenia<\/h3>\n

Mo\u017cesz wzbogaci\u0107 zup\u0119 o ulubione przyprawy – odrobina w\u0119dzonej papryki lub chili doda charakteru. Je\u015bli lubisz bardziej kremowe zupy, zwi\u0119ksz ilo\u015b\u0107 \u015bmietany. Dla wersji wegetaria\u0144skiej zast\u0105p mi\u0119sne sk\u0142adniki wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 warzyw i bulionem warzywnym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Syc\u0105ca zupinka z boczkiem, kie\u0142bas\u0105 i warzywami, doprawiona bulionem Knorr i ketchupem Hellmann’s. Idealna na obiad z pieczywem – prosta i pe\u0142na smaku potrawa dla ca\u0142ej rodziny.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,203],"tags":[241,628,263,239,240,243,377,269,238,390,372],"class_list":["post-15942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-zupy","tag-cebula","tag-kielbasa","tag-krok-po-kroku","tag-mieso","tag-papryka","tag-pomidory","tag-pomysl-na-zupe","tag-smietana","tag-warzywa","tag-ziemniaki","tag-zupy"],"acf":[],"yoast_head":"\nZupinka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Syc\u0105ca zupinka z boczkiem, kie\u0142bas\u0105 i warzywami, doprawiona bulionem Knorr i ketchupem Hellmann's. Idealna na obiad z pieczywem - prosta i pe\u0142na smaku potrawa dla ca\u0142ej rodziny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zupinka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Syc\u0105ca zupinka z boczkiem, kie\u0142bas\u0105 i warzywami, doprawiona bulionem Knorr i ketchupem Hellmann's. Idealna na obiad z pieczywem - prosta i pe\u0142na smaku potrawa dla ca\u0142ej rodziny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-14T15:59:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zupinka-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zupinka","description":"Syc\u0105ca zupinka z boczkiem, kie\u0142bas\u0105 i warzywami, doprawiona bulionem Knorr i ketchupem Hellmann's. Idealna na obiad z pieczywem - prosta i pe\u0142na smaku potrawa dla ca\u0142ej rodziny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zupinka","og_description":"Syc\u0105ca zupinka z boczkiem, kie\u0142bas\u0105 i warzywami, doprawiona bulionem Knorr i ketchupem Hellmann's. Idealna na obiad z pieczywem - prosta i pe\u0142na smaku potrawa dla ca\u0142ej rodziny.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-06-14T15:59:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zupinka-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Zupinka","datePublished":"2025-06-14T15:59:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/"},"wordCount":263,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zupinka-main.jpg","keywords":["Cebula","Kie\u0142basa","krok po kroku","Mi\u0119so","Papryka","Pomidory","Pomys\u0142 na zup\u0119","\u015amietana","Warzywa","Ziemniaki","Zupy"],"articleSection":["Przepisy","Zupy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/","name":"Zupinka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zupinka-main.jpg","datePublished":"2025-06-14T15:59:28+00:00","description":"Syc\u0105ca zupinka z boczkiem, kie\u0142bas\u0105 i warzywami, doprawiona bulionem Knorr i ketchupem Hellmann's. Idealna na obiad z pieczywem - prosta i pe\u0142na smaku potrawa dla ca\u0142ej rodziny.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zupinka\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zupinka-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zupinka-main.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"Zupinka"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}