{"id":17320,"date":"2025-07-01T23:02:12","date_gmt":"2025-07-01T23:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=17320"},"modified":"2025-07-01T23:02:12","modified_gmt":"2025-07-01T23:02:12","slug":"zurek-z-biala-kielbasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/","title":{"rendered":"\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"tradycyjny-\u017curek-z-bia\u0142\u0105-kie\u0142bas\u0105---smak-polskiej-kuchni\">Tradycyjny \u017burek z Bia\u0142\u0105 Kie\u0142bas\u0105 &#8211; Smak Polskiej Kuchni<\/h2>\n<p>\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 to jedna z najbardziej rozpoznawalnych polskich zup, kt\u00f3ra zachwyca swoim wyrazistym, lekko kwa\u015bnym smakiem. Ta aromatyczna potrawa \u0142\u0105czy w sobie g\u0142\u0119bi\u0119 smaku wywaru warzywnego z charakterystyczn\u0105 nut\u0105 zakwasu \u017cytniego, tworz\u0105c doskona\u0142\u0105 kompozycj\u0119, kt\u00f3ra rozgrzewa i syci.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>\u017burek to zupa, kt\u00f3ra przypadnie do gustu zar\u00f3wno mi\u0142o\u015bnikom tradycyjnej kuchni, jak i osobom poszukuj\u0105cym nowych dozna\u0144 kulinarnych. Jest syc\u0105cy i po\u017cywny, dlatego \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 jako g\u0142\u00f3wny posi\u0142ek dla ca\u0142ej rodziny. Dzi\u0119ki prostemu przygotowaniu i wyrazistemu smakowi, zadowoli nawet najbardziej wymagaj\u0105cych smakoszy.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Cho\u0107 \u017curek kojarzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie ze \u015bwi\u0119tami wielkanocnymi, to doskonale sprawdza si\u0119 przez ca\u0142y rok. Jest idealny na ch\u0142odne, zimowe wieczory, kiedy potrzebujemy czego\u015b rozgrzewaj\u0105cego. Sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno na codzienny obiad, jak i na uroczysty posi\u0142ek dla go\u015bci, kt\u00f3rym chcemy zaprezentowa\u0107 bogactwo polskiej kuchni.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-o-tym\">Czy wiesz o tym?<\/h3>\n<p>\u017burek to jedna z najstarszych polskich zup, kt\u00f3rej historia si\u0119ga \u015bredniowiecza. Nazwa pochodzi od s\u0142owa &#8222;\u017cur&#8221;, oznaczaj\u0105cego zakwas z m\u0105ki \u017cytniej. Tradycyjnie przygotowywano go w glinianych garnkach, co nadawa\u0142o mu charakterystyczny smak. W r\u00f3\u017cnych regionach Polski \u017curek przyrz\u0105dza si\u0119 nieco inaczej, dodaj\u0105c lokalne sk\u0142adniki.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Klasyczny \u017curek mo\u017cna modyfikowa\u0107 wed\u0142ug w\u0142asnych upodoba\u0144. Zamiast bia\u0142ej <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/dania-mrozone\/kielbasy-mrozone\" title=\"kie\u0142basy\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"3064\">kie\u0142basy<\/a> mo\u017cesz doda\u0107 w\u0119dzone \u017ceberka lub boczek. Niekt\u00f3rzy wzbogacaj\u0105 go o grzyby suszone lub \u015bwie\u017ce, co nadaje zupie le\u015bny aromat. Mo\u017cesz te\u017c eksperymentowa\u0107 z dodatkami &#8211; opr\u00f3cz tradycyjnego jajka na twardo, spr\u00f3buj poda\u0107 \u017curek z chrupi\u0105cymi grzankami czosnkowymi lub \u015bwie\u017co posiekanym szczypiorkiem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradycyjny \u017curek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 i jajkiem &#8211; aromatyczna polska zupa idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Szybki przepis na rozgrzewaj\u0105c\u0105 potraw\u0119 z majerankiem, zielem angielskim i li\u015bciem laurowym, doskona\u0142\u0105 na zimowe wieczory.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,203],"tags":[688,628,263,170,239,250,260,377,280,238,187,372,370,848],"class_list":["post-17320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-zupy","tag-biala-kielbasa","tag-kielbasa","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-polska","tag-mieso","tag-obiad","tag-pomysl-na-obiad","tag-pomysl-na-zupe","tag-prosty-przepis","tag-warzywa","tag-wielkanoc","tag-zupy","tag-zupy-na-obiad","tag-zurek"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradycyjny \u017curek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 i jajkiem - aromatyczna polska zupa idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Szybki przepis na rozgrzewaj\u0105c\u0105 potraw\u0119 z majerankiem, zielem angielskim i li\u015bciem laurowym, doskona\u0142\u0105 na zimowe wieczory.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradycyjny \u017curek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 i jajkiem - aromatyczna polska zupa idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Szybki przepis na rozgrzewaj\u0105c\u0105 potraw\u0119 z majerankiem, zielem angielskim i li\u015bciem laurowym, doskona\u0142\u0105 na zimowe wieczory.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T23:02:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zurek-z-biala-kielbasa-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105","description":"Tradycyjny \u017curek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 i jajkiem - aromatyczna polska zupa idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Szybki przepis na rozgrzewaj\u0105c\u0105 potraw\u0119 z majerankiem, zielem angielskim i li\u015bciem laurowym, doskona\u0142\u0105 na zimowe wieczory.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105","og_description":"Tradycyjny \u017curek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 i jajkiem - aromatyczna polska zupa idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Szybki przepis na rozgrzewaj\u0105c\u0105 potraw\u0119 z majerankiem, zielem angielskim i li\u015bciem laurowym, doskona\u0142\u0105 na zimowe wieczory.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-01T23:02:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zurek-z-biala-kielbasa-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105","datePublished":"2025-07-01T23:02:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/"},"wordCount":300,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zurek-z-biala-kielbasa-main.jpg","keywords":["Bia\u0142a kie\u0142basa","Kie\u0142basa","krok po kroku","Kuchnia polska","Mi\u0119so","Obiad","Pomys\u0142 na obiad","Pomys\u0142 na zup\u0119","Prosty przepis","Warzywa","Wielkanoc","Zupy","Zupy na obiad","\u017burek"],"articleSection":["Przepisy","Zupy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/","name":"\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zurek-z-biala-kielbasa-main.jpg","datePublished":"2025-07-01T23:02:12+00:00","description":"Tradycyjny \u017curek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 i jajkiem - aromatyczna polska zupa idealna na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119. Szybki przepis na rozgrzewaj\u0105c\u0105 potraw\u0119 z majerankiem, zielem angielskim i li\u015bciem laurowym, doskona\u0142\u0105 na zimowe wieczory.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zurek-z-biala-kielbasa\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zurek-z-biala-kielbasa-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zurek-z-biala-kielbasa-main.jpg","width":1024,"height":680,"caption":"\u017burek z bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}