{"id":18956,"date":"2025-07-16T11:23:36","date_gmt":"2025-07-16T11:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=18956"},"modified":"2025-07-16T11:23:36","modified_gmt":"2025-07-16T11:23:36","slug":"zapiekanka-po-rzymsku-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/","title":{"rendered":"Zapiekanka po rzymsku"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"zapiekanka-po-rzymsku---klasyka-w\u0142oskiej-kuchni-w-twoim-domu\">Zapiekanka po rzymsku &#8211; klasyka w\u0142oskiej kuchni w Twoim domu<\/h2>\n<p>Zapiekanka po rzymsku to prawdziwa uczta dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w w\u0142oskich smak\u00f3w. Ten aromatyczny przysmak \u0142\u0105czy w sobie wszystko, co najlepsze w \u015br\u00f3dziemnomorskiej kuchni &#8211; al dente ugotowany makaron, soczysty sos bolognese, dojrza\u0142e pomidory i wyrazisty ser, kt\u00f3ry tworzy na wierzchu apetyczn\u0105, z\u0142ocist\u0105 sk\u00f3rk\u0119. Dodatek chrupi\u0105cych skwark\u00f3w z boczku nadaje potrawie g\u0142\u0119bi smaku i sprawia, \u017ce ka\u017cdy k\u0119s jest pe\u0142en harmonijnych smak\u00f3w.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Zapiekanka po rzymsku to idealne danie dla ca\u0142ej rodziny. Dzieci pokochaj\u0105 jej makaronow\u0105 baz\u0119 i serow\u0105 sk\u00f3rk\u0119, a doro\u015bli doceni\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 smaku i aromatyczne po\u0142\u0105czenie sk\u0142adnik\u00f3w. To tak\u017ce \u015bwietna propozycja dla zabieganych os\u00f3b &#8211; mo\u017cesz przygotowa\u0107 j\u0105 wieczorem, a nast\u0119pnego dnia zabra\u0107 ze sob\u0105 do pracy i podgrza\u0107 w mikrofal\u00f3wce.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Ta w\u0142oska zapiekanka sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno na codzienny obiad, jak i na nieformaln\u0105 kolacj\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi. Mo\u017cesz j\u0105 r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0107 na rodzinne spotkanie &#8211; jej porcje \u0142atwo dostosowa\u0107 do liczby go\u015bci. Podana z kolorow\u0105 sur\u00f3wk\u0105 i posypana \u015bwie\u017c\u0105 natk\u0105 pietruszki b\u0119dzie prezentowa\u0107 si\u0119 niezwykle apetycznie.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Tradycyjne w\u0142oskie zapiekanki makaronowe, zwane <em>pasta al forno<\/em>, maj\u0105 d\u0142ug\u0105 histori\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 czas\u00f3w staro\u017cytnego Rzymu. Ka\u017cdy region W\u0142och ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 tego dania, r\u00f3\u017cni\u0105c\u0105 si\u0119 sk\u0142adnikami i sposobem przygotowania. Nasza zapiekanka po rzymsku czerpie inspiracj\u0119 z tych bogatych kulinarnych tradycji.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz eksperymentowa\u0107 z dodatkami do zapiekanki &#8211; spr\u00f3buj doda\u0107 czarne oliwki, kapary lub \u015bwie\u017c\u0105 bazyli\u0119. Dla bardziej wyrazistego smaku zast\u0105p cz\u0119\u015b\u0107 \u017c\u00f3\u0142tego sera parmezanem lub pecorino romano. Je\u015bli lubisz pikantne dania, dodaj do sosu odrobin\u0119 ostrej papryczki chili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyszna zapiekanka po rzymsku z makaronem, sosem bolognese i serem. Tradycyjne w\u0142oskie smaki w \u0142atwym do przygotowania daniu. Idealna na obiad lub do pracy &#8211; mo\u017cna podgrza\u0107 w mikrofal\u00f3wce.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[263,188,246,271,239,258,255,243,261,245,238,253,285,251],"class_list":["post-18956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-wloska","tag-makaron","tag-makarony","tag-mieso","tag-obiad-z-makaronem","tag-pieczenie","tag-pomidory","tag-pomysl-na-zapiekanke","tag-ser-zolty","tag-warzywa","tag-zapiekanka-z-makaronem","tag-zapiekanka-z-makaronem-i-miesem-mielonym","tag-zapiekanki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zapiekanka po rzymsku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pyszna zapiekanka po rzymsku z makaronem, sosem bolognese i serem. Tradycyjne w\u0142oskie smaki w \u0142atwym do przygotowania daniu. Idealna na obiad lub do pracy - mo\u017cna podgrza\u0107 w mikrofal\u00f3wce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zapiekanka po rzymsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pyszna zapiekanka po rzymsku z makaronem, sosem bolognese i serem. Tradycyjne w\u0142oskie smaki w \u0142atwym do przygotowania daniu. Idealna na obiad lub do pracy - mo\u017cna podgrza\u0107 w mikrofal\u00f3wce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-16T11:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zapiekanka-po-rzymsku-video-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zapiekanka po rzymsku","description":"Pyszna zapiekanka po rzymsku z makaronem, sosem bolognese i serem. Tradycyjne w\u0142oskie smaki w \u0142atwym do przygotowania daniu. Idealna na obiad lub do pracy - mo\u017cna podgrza\u0107 w mikrofal\u00f3wce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zapiekanka po rzymsku","og_description":"Pyszna zapiekanka po rzymsku z makaronem, sosem bolognese i serem. Tradycyjne w\u0142oskie smaki w \u0142atwym do przygotowania daniu. Idealna na obiad lub do pracy - mo\u017cna podgrza\u0107 w mikrofal\u00f3wce.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-16T11:23:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zapiekanka-po-rzymsku-video-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Zapiekanka po rzymsku","datePublished":"2025-07-16T11:23:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/"},"wordCount":311,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zapiekanka-po-rzymsku-video-main.jpg","keywords":["krok po kroku","Kuchnia w\u0142oska","Makaron","Makarony","Mi\u0119so","Obiad z makaronem","Pieczenie","Pomidory","Pomys\u0142 na zapiekank\u0119","Ser \u017c\u00f3\u0142ty","Warzywa","Zapiekanka z makaronem","Zapiekanka z makaronem i mi\u0119sem mielonym","Zapiekanki"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/","name":"Zapiekanka po rzymsku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zapiekanka-po-rzymsku-video-main.jpg","datePublished":"2025-07-16T11:23:36+00:00","description":"Pyszna zapiekanka po rzymsku z makaronem, sosem bolognese i serem. Tradycyjne w\u0142oskie smaki w \u0142atwym do przygotowania daniu. Idealna na obiad lub do pracy - mo\u017cna podgrza\u0107 w mikrofal\u00f3wce.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/zapiekanka-po-rzymsku-video\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zapiekanka-po-rzymsku-video-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/zapiekanka-po-rzymsku-video-main.jpg","width":1024,"height":681,"caption":"Zapiekanka po rzymsku"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}