{"id":19808,"date":"2025-07-13T04:23:24","date_gmt":"2025-07-13T04:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=19808"},"modified":"2025-07-13T04:23:24","modified_gmt":"2025-07-13T04:23:24","slug":"makaron-z-boczkiem-i-ziolami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/","title":{"rendered":"Makaron z boczkiem i zio\u0142ami"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"makaron-z-boczkiem-i-zio\u0142ami---klasyka-w-nowoczesnym-wydaniu\">Makaron z boczkiem i zio\u0142ami &#8211; klasyka w nowoczesnym wydaniu<\/h2>\n<p>Wyobra\u017a sobie talerz pe\u0142en aromatycznego makaronu, otoczonego delikatnym sosem pomidorowym z chrupi\u0105cymi kawa\u0142kami w\u0119dzonego boczku. Ten przepis to prawdziwa uczta dla podniebienia, kt\u00f3ra przeniesie Ci\u0119 wprost do s\u0142onecznej Italii. Makaron z boczkiem i zio\u0142ami to danie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy w sobie prostot\u0119 przygotowania z wyrazistym smakiem, idealnym na ka\u017cd\u0105 por\u0119 dnia.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem w\u0142oskiej kuchni i uwielbiasz kremowe dania typu carbonara, ten przepis jest stworzony dla Ciebie. To idealna propozycja zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych kucharzy, jak i do\u015bwiadczonych pasjonat\u00f3w gotowania. Po\u0142\u0105czenie aromatycznego boczku, \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142 i delikatnego makaronu zadowoli nawet najbardziej wymagaj\u0105ce podniebienia.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Ten przepis sprawdzi si\u0119 doskonale, gdy potrzebujesz szybko przygotowa\u0107 pe\u0142nowarto\u015bciowy posi\u0142ek. Wystarczy kilkana\u015bcie minut, by stworzy\u0107 danie godne restauracji. To idealny wyb\u00f3r na niespodziewane wizyty go\u015bci, rodzinny obiad czy romantyczn\u0105 kolacj\u0119 we dwoje. Prostota przygotowania i wyj\u0105tkowy smak sprawiaj\u0105, \u017ce makaron z boczkiem i zio\u0142ami sprawdzi si\u0119 w ka\u017cdej sytuacji.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Tagliatelle, kt\u00f3re \u015bwietnie komponuje si\u0119 z tym sosem, to tradycyjny w\u0142oski makaron w formie d\u0142ugich wst\u0105\u017cek. Jego nazwa pochodzi od w\u0142oskiego s\u0142owa &#8222;tagliare&#8221;, oznaczaj\u0105cego &#8222;ci\u0105\u0107&#8221;. Ten jajeczny makaron doskonale \u0142\u0105czy si\u0119 z g\u0119stymi sosami, zatrzymuj\u0105c ich smak i aromat w ka\u017cdym k\u0119sie.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Gotowe danie mo\u017cesz wzbogaci\u0107 \u015bwie\u017co startym parmezanem, kt\u00f3ry nada mu kremowej konsystencji i wyrazistego smaku. Eksperymentuj z zio\u0142ami &#8211; \u015bwie\u017ca bazylia, rozmaryn czy tymianek nadadz\u0105 potrawie niepowtarzalnego aromatu. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ostrzejszych smak\u00f3w, odrobina chili b\u0119dzie doskona\u0142ym dope\u0142nieniem tej kompozycji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szybki i smakowity makaron z boczkiem w\u0119dzonym i zio\u0142ami. Proste w\u0142oskie danie z tagliatelle, pomidorami i parmezanem. Idealny przepis dla pocz\u0105tkuj\u0105cych &#8211; \u0142atwy, szybki i pe\u0142en aromatu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[241,268,307,431,263,188,246,249,271,239,250,258,243,273,260,455,238],"class_list":["post-19808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-cebula","tag-dania-glowne","tag-danie-z-serem","tag-gotowanie","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-wloska","tag-makaron","tag-makaron-z-miesem","tag-makarony","tag-mieso","tag-obiad","tag-obiad-z-makaronem","tag-pomidory","tag-pomysl-na-makaron","tag-pomysl-na-obiad","tag-ser-parmezan","tag-warzywa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Makaron z boczkiem i zio\u0142ami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szybki i smakowity makaron z boczkiem w\u0119dzonym i zio\u0142ami. Proste w\u0142oskie danie z tagliatelle, pomidorami i parmezanem. Idealny przepis dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - \u0142atwy, szybki i pe\u0142en aromatu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Makaron z boczkiem i zio\u0142ami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szybki i smakowity makaron z boczkiem w\u0119dzonym i zio\u0142ami. Proste w\u0142oskie danie z tagliatelle, pomidorami i parmezanem. Idealny przepis dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - \u0142atwy, szybki i pe\u0142en aromatu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-13T04:23:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Makaron z boczkiem i zio\u0142ami","description":"Szybki i smakowity makaron z boczkiem w\u0119dzonym i zio\u0142ami. Proste w\u0142oskie danie z tagliatelle, pomidorami i parmezanem. Idealny przepis dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - \u0142atwy, szybki i pe\u0142en aromatu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Makaron z boczkiem i zio\u0142ami","og_description":"Szybki i smakowity makaron z boczkiem w\u0119dzonym i zio\u0142ami. Proste w\u0142oskie danie z tagliatelle, pomidorami i parmezanem. Idealny przepis dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - \u0142atwy, szybki i pe\u0142en aromatu.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-13T04:23:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Makaron z boczkiem i zio\u0142ami","datePublished":"2025-07-13T04:23:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/"},"wordCount":303,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami-main.jpg","keywords":["Cebula","Dania g\u0142\u00f3wne","Danie z serem","Gotowanie","krok po kroku","Kuchnia w\u0142oska","Makaron","Makaron z mi\u0119sem","Makarony","Mi\u0119so","Obiad","Obiad z makaronem","Pomidory","Pomys\u0142 na makaron","Pomys\u0142 na obiad","Ser parmezan","Warzywa"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/","name":"Makaron z boczkiem i zio\u0142ami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami-main.jpg","datePublished":"2025-07-13T04:23:24+00:00","description":"Szybki i smakowity makaron z boczkiem w\u0119dzonym i zio\u0142ami. Proste w\u0142oskie danie z tagliatelle, pomidorami i parmezanem. Idealny przepis dla pocz\u0105tkuj\u0105cych - \u0142atwy, szybki i pe\u0142en aromatu.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/makaron-z-boczkiem-i-ziolami-main.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"Makaron z boczkiem i zio\u0142ami"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}