{"id":24072,"date":"2025-05-26T06:06:55","date_gmt":"2025-05-26T06:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/"},"modified":"2025-05-26T06:06:55","modified_gmt":"2025-05-26T06:06:55","slug":"pomidorowy-gulasz-z-curry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/","title":{"rendered":"Pomidorowy gulasz z curry"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"aromatyczny-gulasz-pomidorowy-z-curry\">Aromatyczny Gulasz Pomidorowy z Curry<\/h2>\n<p>Rozgrzewaj\u0105cy gulasz pomidorowy z curry to prawdziwa uczta dla zmys\u0142\u00f3w. Po\u0142\u0105czenie soczystej wo\u0142owiny z orientalnymi przyprawami tworzy danie, kt\u00f3re zachwyca g\u0142\u0119bi\u0105 smaku i aromatem. Delikatnie podsma\u017cone szalotki stanowi\u0105 doskona\u0142\u0105 baz\u0119, a mieszanka imbiru, czosnku i orientalnych przypraw nadaje potrawie charakterystyczny, wyrazisty charakter.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Ten gulasz to idealna propozycja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kuchni indyjskiej oraz os\u00f3b poszukuj\u0105cych nowych, intensywnych smak\u00f3w. Sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno u pocz\u0105tkuj\u0105cych kucharzy, jak i do\u015bwiadczonych pasjonat\u00f3w gotowania. Dzi\u0119ki prostocie przygotowania i wyrazistemu smakowi, zadowoli nawet najbardziej wymagaj\u0105ce podniebienia.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Pomidorowy gulasz z curry doskonale sprawdzi si\u0119 podczas ch\u0142odnych, jesiennych wieczor\u00f3w, kiedy potrzebujemy czego\u015b rozgrzewaj\u0105cego. To r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna propozycja na nieformaln\u0105 kolacj\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi czy rodzinny obiad w weekend. Podany z ry\u017cem basmati lub chlebkiem naan stanie si\u0119 pe\u0142nowarto\u015bciowym, syc\u0105cym posi\u0142kiem.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Curry to nie pojedyncza przyprawa, a mieszanka wielu sk\u0142adnik\u00f3w. W r\u00f3\u017cnych regionach Indii sk\u0142ad curry mo\u017ce si\u0119 znacz\u0105co r\u00f3\u017cni\u0107. Kurkuma obecna w przepisie nie tylko nadaje charakterystyczny kolor, ale ma r\u00f3wnie\u017c w\u0142a\u015bciwo\u015bci przeciwzapalne i antyoksydacyjne.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz eksperymentowa\u0107 z poziomem ostro\u015bci, dodaj\u0105c wi\u0119cej lub mniej zielonych papryczek chili. Je\u015bli lubisz s\u0142odsze smaki, dodaj do gulaszu \u0142y\u017ck\u0119 miodu lub gar\u015b\u0107 rodzynek. Wo\u0142owin\u0119 mo\u017cesz te\u017c zast\u0105pi\u0107 kurczakiem lub ciecierzyc\u0105, aby stworzy\u0107 wegetaria\u0144sk\u0105 wersj\u0119 tego pysznego dania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aromatyczny gulasz pomidorowy z curry, wo\u0142owin\u0105 i przyprawami indyjskimi. Rozgrzewaj\u0105ce danie z imbirem, czosnkiem, kolendr\u0105 i garam masala, podawane z jogurtem naturalnym. Idealne na ch\u0142odne dni!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[268,439,401,582,263,209,239,286,238,499],"class_list":["post-24072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-dania-glowne","tag-duszenie","tag-gulasz","tag-gulasz-wolowy","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-orientalna","tag-mieso","tag-mieso-mielone","tag-warzywa","tag-wolowina"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pomidorowy gulasz z curry<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aromatyczny gulasz pomidorowy z curry, wo\u0142owin\u0105 i przyprawami indyjskimi. Rozgrzewaj\u0105ce danie z imbirem, czosnkiem, kolendr\u0105 i garam masala, podawane z jogurtem naturalnym. Idealne na ch\u0142odne dni!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pomidorowy gulasz z curry\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aromatyczny gulasz pomidorowy z curry, wo\u0142owin\u0105 i przyprawami indyjskimi. Rozgrzewaj\u0105ce danie z imbirem, czosnkiem, kolendr\u0105 i garam masala, podawane z jogurtem naturalnym. Idealne na ch\u0142odne dni!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T06:06:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pomidorowy-gulasz-z-curry-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pomidorowy gulasz z curry","description":"Aromatyczny gulasz pomidorowy z curry, wo\u0142owin\u0105 i przyprawami indyjskimi. Rozgrzewaj\u0105ce danie z imbirem, czosnkiem, kolendr\u0105 i garam masala, podawane z jogurtem naturalnym. Idealne na ch\u0142odne dni!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pomidorowy gulasz z curry","og_description":"Aromatyczny gulasz pomidorowy z curry, wo\u0142owin\u0105 i przyprawami indyjskimi. Rozgrzewaj\u0105ce danie z imbirem, czosnkiem, kolendr\u0105 i garam masala, podawane z jogurtem naturalnym. Idealne na ch\u0142odne dni!","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-05-26T06:06:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pomidorowy-gulasz-z-curry-main.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Pomidorowy gulasz z curry","datePublished":"2025-05-26T06:06:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/"},"wordCount":264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pomidorowy-gulasz-z-curry-main.jpg","keywords":["Dania g\u0142\u00f3wne","Duszenie","Gulasz","Gulasz wo\u0142owy","krok po kroku","Kuchnia orientalna","Mi\u0119so","Mi\u0119so mielone","Warzywa","Wo\u0142owina"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/","name":"Pomidorowy gulasz z curry","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pomidorowy-gulasz-z-curry-main.jpg","datePublished":"2025-05-26T06:06:55+00:00","description":"Aromatyczny gulasz pomidorowy z curry, wo\u0142owin\u0105 i przyprawami indyjskimi. Rozgrzewaj\u0105ce danie z imbirem, czosnkiem, kolendr\u0105 i garam masala, podawane z jogurtem naturalnym. Idealne na ch\u0142odne dni!","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pomidorowy-gulasz-z-curry\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pomidorowy-gulasz-z-curry-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pomidorowy-gulasz-z-curry-main.jpg","width":1024,"height":655,"caption":"Pomidorowy gulasz z curry"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}