{"id":24550,"date":"2025-05-26T06:08:30","date_gmt":"2025-05-26T06:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/"},"modified":"2025-05-26T06:08:30","modified_gmt":"2025-05-26T06:08:30","slug":"grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/","title":{"rendered":"Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"grillowana-kark\u00f3wka-w-\u015bliwowicy---s\u0142odko-pikantna-uczta\">Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy &#8211; s\u0142odko-pikantna uczta<\/h2>\n<p>Soczysta kark\u00f3wka sk\u0105pana w aromatycznej marynacie ze \u015bliwowic\u0105, podana z chrupi\u0105cymi grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi to prawdziwa uczta dla podniebienia. Po\u0142\u0105czenie s\u0142odkich \u015bliwek z delikatnym mi\u0119sem tworzy harmonijny duet smak\u00f3w, kt\u00f3ry zachwyci nawet najbardziej wymagaj\u0105cych smakoszy.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Danie idealne dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w klasycznej kuchni z nut\u0105 innowacji. Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy spodoba si\u0119 zar\u00f3wno tradycjonalistom ceni\u0105cym sobie dobrze przyrz\u0105dzone mi\u0119so, jak i osobom poszukuj\u0105cym nowych, interesuj\u0105cych po\u0142\u0105cze\u0144 smakowych. To propozycja dla ca\u0142ej rodziny &#8211; doro\u015bli doceni\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 smaku nadan\u0105 przez \u015bliwowic\u0119, a dzieci pokochaj\u0105 s\u0142odkawe powid\u0142a.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Ta wyj\u0105tkowa potrawa sprawdzi si\u0119 doskonale podczas letnich spotka\u0144 przy grillu, rodzinnych uroczysto\u015bci czy weekendowych obiad\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu. To r\u00f3wnie\u017c \u015bwietny pomys\u0142 na urozmaicenie tradycyjnego grillowania podczas maj\u00f3wki czy wakacyjnych wypad\u00f3w za miasto. Podana z sa\u0142atk\u0105 z rukoli stanie si\u0119 pe\u0142nowarto\u015bciowym, eleganckim daniem.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>\u015aliwki doskonale komponuj\u0105 si\u0119 z wieprzowin\u0105, nadaj\u0105c jej s\u0142odkawy posmak i sprawiaj\u0105c, \u017ce mi\u0119so staje si\u0119 bardziej soczyste. Marynata z dodatkiem miodu i \u015bliwowicy nie tylko wzbogaca smak, ale r\u00f3wnie\u017c sprawia, \u017ce kark\u00f3wka pozostaje krucha i delikatna. Cynamon w marynacie podkre\u015bla owocowe nuty, tworz\u0105c harmonijne po\u0142\u0105czenie z pikantn\u0105 papryczk\u0105 chili w powid\u0142ach.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz eksperymentowa\u0107 z dodatkami do powide\u0142 \u015bliwkowych &#8211; spr\u00f3buj doda\u0107 odrobin\u0119 imbiru dla ostrzejszego akcentu lub szczypt\u0119 kardamonu dla orientalnej nuty. Zamiast bagietki wypr\u00f3buj grzanki z chleba na zakwasie lub pe\u0142noziarnistego. Danie \u015bwietnie komponuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z grillowanymi warzywami &#8211; cukini\u0105, bak\u0142a\u017canem czy kolorow\u0105 papryk\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soczysta grillowana kark\u00f3wka marynowana w \u015bliwowicy, podawana z chrupi\u0105cymi grzankami z domowymi powid\u0142ami \u015bliwkowymi. Idealne danie na grilla z wyrazistym smakiem i aromatem cynamonu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[462,440,783,869,263,644,239,782,486],"class_list":["post-24550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-czas-na-grilla","tag-dania-z-miesem","tag-grillowanie","tag-karkowka-z-grilla","tag-krok-po-kroku","tag-marynata-do-karkowki","tag-mieso","tag-steki-z-grilla","tag-wieprzowina"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soczysta grillowana kark\u00f3wka marynowana w \u015bliwowicy, podawana z chrupi\u0105cymi grzankami z domowymi powid\u0142ami \u015bliwkowymi. Idealne danie na grilla z wyrazistym smakiem i aromatem cynamonu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soczysta grillowana kark\u00f3wka marynowana w \u015bliwowicy, podawana z chrupi\u0105cymi grzankami z domowymi powid\u0142ami \u015bliwkowymi. Idealne danie na grilla z wyrazistym smakiem i aromatem cynamonu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T06:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi","description":"Soczysta grillowana kark\u00f3wka marynowana w \u015bliwowicy, podawana z chrupi\u0105cymi grzankami z domowymi powid\u0142ami \u015bliwkowymi. Idealne danie na grilla z wyrazistym smakiem i aromatem cynamonu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi","og_description":"Soczysta grillowana kark\u00f3wka marynowana w \u015bliwowicy, podawana z chrupi\u0105cymi grzankami z domowymi powid\u0142ami \u015bliwkowymi. Idealne danie na grilla z wyrazistym smakiem i aromatem cynamonu.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-05-26T06:08:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi-main.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi","datePublished":"2025-05-26T06:08:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/"},"wordCount":308,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi-main.jpg","keywords":["Czas na grilla","Dania z mi\u0119sem","Grillowanie","Kark\u00f3wka z grilla","krok po kroku","Marynata do kark\u00f3wki","Mi\u0119so","Steki z grilla","Wieprzowina"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/","name":"Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi-main.jpg","datePublished":"2025-05-26T06:08:30+00:00","description":"Soczysta grillowana kark\u00f3wka marynowana w \u015bliwowicy, podawana z chrupi\u0105cymi grzankami z domowymi powid\u0142ami \u015bliwkowymi. Idealne danie na grilla z wyrazistym smakiem i aromatem cynamonu.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/grillowana-karkowka-w-sliwowicy-z-grzankami-z-powidlami-sliwkowymi-main.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Grillowana kark\u00f3wka w \u015bliwowicy z grzankami z powid\u0142ami \u015bliwkowymi"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}