{"id":27273,"date":"2025-07-13T02:33:27","date_gmt":"2025-07-13T02:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=27273"},"modified":"2025-07-13T02:33:27","modified_gmt":"2025-07-13T02:33:27","slug":"salatka-tortellini-z-pomidorami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/","title":{"rendered":"Sa\u0142atka tortellini z pomidorami"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"sa\u0142atka-tortellini-z-pomidorami---klasyka-w-nowej-ods\u0142onie\">Sa\u0142atka tortellini z pomidorami &#8211; klasyka w nowej ods\u0142onie<\/h2>\n<p>Kremowa sa\u0142atka z tortellini to doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie w\u0142oskich smak\u00f3w z orze\u017awiaj\u0105cymi pomidorami i aromatycznym sosem czosnkowym. To danie, kt\u00f3re zachwyca prostot\u0105 przygotowania, a jednocze\u015bnie bogactwem smak\u00f3w. Delikatne kieszonki tortellini wype\u0142nione nadzieniem stanowi\u0105 syc\u0105c\u0105 baz\u0119, a soczyste pomidory dodaj\u0105 \u015bwie\u017co\u015bci i lekko\u015bci.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Sa\u0142atka tortellini to propozycja dla zabieganych os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie szybkie, a jednocze\u015bnie pe\u0142nowarto\u015bciowe posi\u0142ki. Sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno jako samodzielny lunch do pracy, jak i jako dodatek do obiadu dla ca\u0142ej rodziny. Dzieci szczeg\u00f3lnie doceni\u0105 kolorowy wygl\u0105d i przyjemn\u0105 konsystencj\u0119 tego dania.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>To idealna propozycja na letnie przyj\u0119cie w ogrodzie, piknik czy spotkanie ze znajomymi. Sa\u0142atk\u0119 mo\u017cna przygotowa\u0107 wcze\u015bniej i przechowywa\u0107 w lod\u00f3wce, dzi\u0119ki czemu zyskujesz wi\u0119cej czasu dla go\u015bci. \u015awietnie sprawdzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jako element bufetu na rodzinnych uroczysto\u015bciach.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-o-tym\">Czy wiesz o tym?<\/h3>\n<p>Tortellini to tradycyjny w\u0142oski makaron w kszta\u0142cie piero\u017ck\u00f3w, kt\u00f3rego historia si\u0119ga XVI wieku. Wed\u0142ug legendy, kszta\u0142t tortellini zosta\u0142 zainspirowany p\u0119pkiem bogini Wenus. Klasyczne nadzienie to mieszanka mi\u0119s i parmezanu, ale dzi\u015b dost\u0119pne s\u0105 liczne warianty, r\u00f3wnie\u017c wegetaria\u0144skie.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Sa\u0142atk\u0119 mo\u017cesz wzbogaci\u0107 o \u015bwie\u017c\u0105 rukol\u0119, kt\u00f3ra doda przyjemnej goryczki, lub o kostki mozzarelli dla kremowej tekstury. Ciekawym dodatkiem b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c oliwki, kapary lub \u015bwie\u017ce zio\u0142a \u2013 bazylia czy oregano. Dla bardziej wyrazistego smaku, dodaj do sosu odrobin\u0119 startego parmezanu lub p\u0142atki chili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyszna sa\u0142atka tortellini z pomidorami, szynk\u0105 i kremowym sosem czosnkowym. Szybkie i proste danie, idealne na obiad lub kolacj\u0119. Doskona\u0142y przepis na letni\u0105 sa\u0142atk\u0119 makaronow\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,178],"tags":[263,204,239,258,243,332,280,320,238],"class_list":["post-27273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-salatki","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-srodziemnomorska","tag-mieso","tag-obiad-z-makaronem","tag-pomidory","tag-pomysl-na-salatke","tag-prosty-przepis","tag-salatki","tag-warzywa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sa\u0142atka tortellini z pomidorami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pyszna sa\u0142atka tortellini z pomidorami, szynk\u0105 i kremowym sosem czosnkowym. Szybkie i proste danie, idealne na obiad lub kolacj\u0119. Doskona\u0142y przepis na letni\u0105 sa\u0142atk\u0119 makaronow\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sa\u0142atka tortellini z pomidorami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pyszna sa\u0142atka tortellini z pomidorami, szynk\u0105 i kremowym sosem czosnkowym. Szybkie i proste danie, idealne na obiad lub kolacj\u0119. Doskona\u0142y przepis na letni\u0105 sa\u0142atk\u0119 makaronow\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-13T02:33:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/salatka-tortellini-z-pomidorami-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sa\u0142atka tortellini z pomidorami","description":"Pyszna sa\u0142atka tortellini z pomidorami, szynk\u0105 i kremowym sosem czosnkowym. Szybkie i proste danie, idealne na obiad lub kolacj\u0119. Doskona\u0142y przepis na letni\u0105 sa\u0142atk\u0119 makaronow\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sa\u0142atka tortellini z pomidorami","og_description":"Pyszna sa\u0142atka tortellini z pomidorami, szynk\u0105 i kremowym sosem czosnkowym. Szybkie i proste danie, idealne na obiad lub kolacj\u0119. Doskona\u0142y przepis na letni\u0105 sa\u0142atk\u0119 makaronow\u0105.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-13T02:33:27+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/salatka-tortellini-z-pomidorami-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Sa\u0142atka tortellini z pomidorami","datePublished":"2025-07-13T02:33:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/"},"wordCount":284,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/salatka-tortellini-z-pomidorami-main.jpg","keywords":["krok po kroku","Kuchnia \u015br\u00f3dziemnomorska","Mi\u0119so","Obiad z makaronem","Pomidory","Pomys\u0142 na sa\u0142atk\u0119","Prosty przepis","Sa\u0142atki","Warzywa"],"articleSection":["Przepisy","Sa\u0142atki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/","name":"Sa\u0142atka tortellini z pomidorami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/salatka-tortellini-z-pomidorami-main.jpg","datePublished":"2025-07-13T02:33:27+00:00","description":"Pyszna sa\u0142atka tortellini z pomidorami, szynk\u0105 i kremowym sosem czosnkowym. Szybkie i proste danie, idealne na obiad lub kolacj\u0119. Doskona\u0142y przepis na letni\u0105 sa\u0142atk\u0119 makaronow\u0105.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/salatka-tortellini-z-pomidorami\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/salatka-tortellini-z-pomidorami-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/salatka-tortellini-z-pomidorami-main.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Sa\u0142atka tortellini z pomidorami"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}