{"id":27965,"date":"2025-07-13T23:24:53","date_gmt":"2025-07-13T23:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=27965"},"modified":"2025-07-28T07:01:03","modified_gmt":"2025-07-28T07:01:03","slug":"lazanki-po-chlopsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/","title":{"rendered":"\u0141azanki po ch\u0142opsku"},"content":{"rendered":"

\u0141azanki po ch\u0142opsku – tradycyjne danie z kapust\u0105 i makaronem<\/h2>\n

\u0141azanki po ch\u0142opsku to klasyczne polskie danie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy w sobie prostot\u0119 wiejskiej kuchni z bogatym smakiem. Po\u0142\u0105czenie mi\u0119kkiej kapusty, aromatycznej kie\u0142basy, chrupi\u0105cego boczku i makaronu tworzy syc\u0105cy posi\u0142ek, kt\u00f3ry rozgrzewa i zadowala nawet najbardziej wymagaj\u0105ce podniebienia.<\/p>\n

Dla kogo?<\/h3>\n

\u0141azanki po ch\u0142opsku to idealna propozycja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w tradycyjnej kuchni polskiej. Danie spodoba si\u0119 zar\u00f3wno doros\u0142ym, jak i dzieciom, kt\u00f3re lubi\u0105 makaron. Jest to r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna opcja dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych syc\u0105cego posi\u0142ku po ci\u0119\u017ckim dniu pracy – dostarcza energii i rozgrzewa od \u015brodka.<\/p>\n

Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n

To danie sprawdzi si\u0119 doskonale na codzienny obiad rodzinny, ale tak\u017ce jako propozycja na nieformalne spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi. \u0141azanki po ch\u0142opsku mo\u017cna przygotowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c na wi\u0119ksze przyj\u0119cie – wystarczy podwoi\u0107 sk\u0142adniki. Danie \u015bwietnie komponuje si\u0119 z ch\u0142odnym piwem lub kompotem z owoc\u00f3w sezonowych.<\/p>\n

Czy wiesz o tym?<\/h3>\n

\u0141azanki to jeden z najstarszych rodzaj\u00f3w makaronu w polskiej kuchni. Nazwa pochodzi od w\u0142oskiego s\u0142owa „lasagne<\/a>. W dawnych czasach \u0142azanki by\u0142y przygotowywane r\u0119cznie przez gospodynie domowe, kt\u00f3re cienko rozwa\u0142kowywa\u0142y ciasto i kroi\u0142y je na ma\u0142e, nieregularne kawa\u0142ki.<\/p>\n

Dla urozmaicenia<\/h3>\n

Mo\u017cesz wzbogaci\u0107 \u0142azanki dodaj\u0105c grzyby – \u015bwie\u017ce lub suszone, wcze\u015bniej namoczone. Ciekaw\u0105 alternatyw\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c dodanie kminku do gotuj\u0105cej si\u0119 kapusty, co nada potrawie wyrazistego aromatu. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ostrzejszych smak\u00f3w polecamy dodanie w\u0119dzonej papryki lub kilku kropli sosu tabasco do przecieru pomidorowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradycyjne \u0142azanki po ch\u0142opsku z kapust\u0105, kie\u0142bas\u0105 i boczkiem. Proste, syc\u0105ce danie jednogarnkowe, kt\u00f3re \u0142\u0105czy smak domowego makaronu z warzywami i w\u0119dlinami. Idealne na rodzinny obiad.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[241,263,816,271,239,258,280,486],"class_list":["post-27965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-cebula","tag-krok-po-kroku","tag-lazanki","tag-makarony","tag-mieso","tag-obiad-z-makaronem","tag-prosty-przepis","tag-wieprzowina"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0141azanki po ch\u0142opsku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradycyjne \u0142azanki po ch\u0142opsku z kapust\u0105, kie\u0142bas\u0105 i boczkiem. Proste, syc\u0105ce danie jednogarnkowe, kt\u00f3re \u0142\u0105czy smak domowego makaronu z warzywami i w\u0119dlinami. Idealne na rodzinny obiad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0141azanki po ch\u0142opsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradycyjne \u0142azanki po ch\u0142opsku z kapust\u0105, kie\u0142bas\u0105 i boczkiem. Proste, syc\u0105ce danie jednogarnkowe, kt\u00f3re \u0142\u0105czy smak domowego makaronu z warzywami i w\u0119dlinami. Idealne na rodzinny obiad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-13T23:24:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T07:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/lazanki-po-chlopsku-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0141azanki po ch\u0142opsku","description":"Tradycyjne \u0142azanki po ch\u0142opsku z kapust\u0105, kie\u0142bas\u0105 i boczkiem. Proste, syc\u0105ce danie jednogarnkowe, kt\u00f3re \u0142\u0105czy smak domowego makaronu z warzywami i w\u0119dlinami. Idealne na rodzinny obiad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0141azanki po ch\u0142opsku","og_description":"Tradycyjne \u0142azanki po ch\u0142opsku z kapust\u0105, kie\u0142bas\u0105 i boczkiem. Proste, syc\u0105ce danie jednogarnkowe, kt\u00f3re \u0142\u0105czy smak domowego makaronu z warzywami i w\u0119dlinami. Idealne na rodzinny obiad.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-13T23:24:53+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T07:01:03+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/lazanki-po-chlopsku-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"\u0141azanki po ch\u0142opsku","datePublished":"2025-07-13T23:24:53+00:00","dateModified":"2025-07-28T07:01:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/"},"wordCount":283,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/lazanki-po-chlopsku-main.jpg","keywords":["Cebula","krok po kroku","\u0141azanki","Makarony","Mi\u0119so","Obiad z makaronem","Prosty przepis","Wieprzowina"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/","name":"\u0141azanki po ch\u0142opsku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/lazanki-po-chlopsku-main.jpg","datePublished":"2025-07-13T23:24:53+00:00","dateModified":"2025-07-28T07:01:03+00:00","description":"Tradycyjne \u0142azanki po ch\u0142opsku z kapust\u0105, kie\u0142bas\u0105 i boczkiem. Proste, syc\u0105ce danie jednogarnkowe, kt\u00f3re \u0142\u0105czy smak domowego makaronu z warzywami i w\u0119dlinami. Idealne na rodzinny obiad.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/lazanki-po-chlopsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/lazanki-po-chlopsku-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/lazanki-po-chlopsku-main.jpg","width":900,"height":600,"caption":"\u0141azanki po ch\u0142opsku"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}