{"id":28203,"date":"2025-07-10T01:49:30","date_gmt":"2025-07-10T01:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=28203"},"modified":"2025-07-10T01:49:30","modified_gmt":"2025-07-10T01:49:30","slug":"tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/","title":{"rendered":"Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"tosty-francuskie-z-mas\u0142em-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\">Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem<\/h2>\n<p>Odkryj now\u0105 ods\u0142on\u0119 klasycznych tost\u00f3w francuskich! Nasze tosty z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem to prawdziwa uczta dla podniebienia. Chrupi\u0105ce z zewn\u0105trz, a mi\u0119kkie i soczyste w \u015brodku, z kremow\u0105 s\u0142odycz\u0105 mas\u0142a orzechowego lub czekoladowego oraz \u015bwie\u017co\u015bci\u0105 banana.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Idealne \u015bniadanie dla ca\u0142ej rodziny, szczeg\u00f3lnie dla dzieci, kt\u00f3re uwielbiaj\u0105 s\u0142odkie smaki. To tak\u017ce doskona\u0142a propozycja dla zabieganych os\u00f3b, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 szybkiego, ale syc\u0105cego posi\u0142ku na dobry pocz\u0105tek dnia. Po\u0142\u0105czenie bia\u0142ka z jajek, w\u0119glowodan\u00f3w z pieczywa i zdrowych t\u0142uszcz\u00f3w z mas\u0142a orzechowego zapewnia energi\u0119 na d\u0142ugie godziny.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Tosty francuskie sprawdz\u0105 si\u0119 jako weekendowe \u015bniadanie, kiedy mamy wi\u0119cej czasu na przygotowanie czego\u015b wyj\u0105tkowego. To r\u00f3wnie\u017c \u015bwietny pomys\u0142 na nieformalny brunch z przyjaci\u00f3\u0142mi czy rodzinne \u015bniadanie w \u0142\u00f3\u017cku. Podane z fili\u017cank\u0105 kawy lub szklank\u0105 mleka, stan\u0105 si\u0119 ma\u0142ym \u015bwi\u0119tem ka\u017cdego poranka.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Tosty francuskie, znane tak\u017ce jako &#8222;pain perdu&#8221; (zgubiony chleb), powsta\u0142y jako spos\u00f3b na wykorzystanie czerstwego pieczywa. Dzi\u0119ki namoczeniu w jajku i mleku, nawet starszy chleb odzyskuje \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i nabiera nowego, wy\u015bmienitego smaku. To klasyczny przyk\u0142ad kuchni bez marnowania \u017cywno\u015bci!<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Eksperymentuj z dodatkami! Zamiast banana spr\u00f3buj truskawek, malin lub plasterk\u00f3w jab\u0142ka. Mo\u017cesz te\u017c doda\u0107 odrobin\u0119 cynamonu do masy jajecznej lub posypa\u0107 gotowe tosty pra\u017conymi orzechami. Dla bardziej wyrazistego smaku, u\u017cyj mas\u0142a orzechowego z kawa\u0142kami orzech\u00f3w lub dodaj szczypt\u0119 soli morskiej do czekoladowego nadzienia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyszne tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem. Chrupi\u0105ce z zewn\u0105trz, kremowe w \u015brodku. Idealne na s\u0142odkie \u015bniadanie lub deser. Szybki przepis na pocieszaj\u0105cy comfort food.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,186],"tags":[567,296,263,369],"class_list":["post-28203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-sniadania","tag-banan","tag-jajka","tag-krok-po-kroku","tag-szybkie-danie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pyszne tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem. Chrupi\u0105ce z zewn\u0105trz, kremowe w \u015brodku. Idealne na s\u0142odkie \u015bniadanie lub deser. Szybki przepis na pocieszaj\u0105cy comfort food.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pyszne tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem. Chrupi\u0105ce z zewn\u0105trz, kremowe w \u015brodku. Idealne na s\u0142odkie \u015bniadanie lub deser. Szybki przepis na pocieszaj\u0105cy comfort food.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T01:49:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem","description":"Pyszne tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem. Chrupi\u0105ce z zewn\u0105trz, kremowe w \u015brodku. Idealne na s\u0142odkie \u015bniadanie lub deser. Szybki przepis na pocieszaj\u0105cy comfort food.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem","og_description":"Pyszne tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem. Chrupi\u0105ce z zewn\u0105trz, kremowe w \u015brodku. Idealne na s\u0142odkie \u015bniadanie lub deser. Szybki przepis na pocieszaj\u0105cy comfort food.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-10T01:49:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":696,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem","datePublished":"2025-07-10T01:49:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/"},"wordCount":291,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem-main.jpg","keywords":["Banan","Jajka","krok po kroku","Szybkie danie"],"articleSection":["Przepisy","\u015aniadania"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/","name":"Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem-main.jpg","datePublished":"2025-07-10T01:49:30+00:00","description":"Pyszne tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym, czekoladowym i bananem. Chrupi\u0105ce z zewn\u0105trz, kremowe w \u015brodku. Idealne na s\u0142odkie \u015bniadanie lub deser. Szybki przepis na pocieszaj\u0105cy comfort food.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/tosty-francuskie-z-maslem-orzechowym-czekoladowym-i-bananem-main.jpg","width":1024,"height":696,"caption":"Tosty francuskie z mas\u0142em orzechowym"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}