{"id":28510,"date":"2025-07-23T07:13:02","date_gmt":"2025-07-23T07:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=28510"},"modified":"2025-07-23T07:13:02","modified_gmt":"2025-07-23T07:13:02","slug":"paska-ukrainska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/","title":{"rendered":"Paska ukrai\u0144ska"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"paska-ukrai\u0144ska---wielkanocny-przysmak-z-tradycj\u0105\">Paska Ukrai\u0144ska &#8211; Wielkanocny Przysmak z Tradycj\u0105<\/h2>\n<p>Paska ukrai\u0144ska to wyj\u0105tkowy, puszysty wypiek, kt\u00f3ry stanowi nieod\u0142\u0105czny element wielkanocnej tradycji naszych wschodnich s\u0105siad\u00f3w. Ten aromatyczny, lekko s\u0142odki chlebek przypomina nieco polskie baby wielkanocne, jednak ma sw\u00f3j niepowtarzalny charakter. Przygotowanie paski to prawdziwy rytua\u0142 &#8211; ciasto dro\u017cd\u017cowe musi kilkakrotnie wyrosn\u0105\u0107, by nabra\u0107 idealnej konsystencji. Bogactwo sk\u0142adnik\u00f3w, takich jak rodzynki, sk\u00f3rka cytrynowa i wanilia, nadaje wypiekom g\u0142\u0119boki, \u015bwi\u0105teczny smak, a lukrowa polewa z kolorowymi posypkami dope\u0142nia ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Paska ukrai\u0144ska to doskona\u0142a propozycja dla os\u00f3b ceni\u0105cych kulinarne odkrycia i tradycje innych kultur. Spodoba si\u0119 zar\u00f3wno do\u015bwiadczonym kucharzom poszukuj\u0105cym nowych inspiracji, jak i amatorom, kt\u00f3rzy chc\u0105 zaskoczy\u0107 bliskich czym\u015b wyj\u0105tkowym. To wypiek, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy pokolenia &#8211; jego przygotowanie mo\u017ce by\u0107 wspania\u0142\u0105 okazj\u0105 do wsp\u00f3lnego sp\u0119dzenia czasu z rodzin\u0105 i przekazywania kulinarnych tradycji.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Bez w\u0105tpienia paska to idealny wypiek na wielkanocny st\u00f3\u0142. Swoim wygl\u0105dem przypomina polskie baby wielkanocne, wi\u0119c doskonale wpisze si\u0119 w \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119. Mo\u017ce stanowi\u0107 ciekawe urozmaicenie tradycyjnego menu, nie burz\u0105c jednocze\u015bnie jego charakteru. To doskona\u0142y spos\u00f3b na wprowadzenie odrobiny kulinarnej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci podczas \u015bwi\u0105t.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Paski nie nale\u017cy myli\u0107 z pasch\u0105! Cho\u0107 obie potrawy s\u0105 wielkanocnymi specja\u0142ami, r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 niemal pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem. Tradycyjnie paska wypiekana jest w specjalnych, wysokich formach, jednak z powodzeniem mo\u017cesz u\u017cy\u0107 dowolnych foremek &#8211; zar\u00f3wno du\u017cych, jak i mniejszych. Te ostatnie \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119, je\u015bli chcesz podzieli\u0107 si\u0119 wypiekiem z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>W przepisie mo\u017cesz wprowadzi\u0107 w\u0142asne modyfikacje. Cukier wanilinowy \u0142atwo zast\u0105pisz naturalnym ekstraktem waniliowym, co nada wypiekom g\u0142\u0119bszy aromat. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c eksperymentowa\u0107 z dodatkami &#8211; suszone owoce, orzechy czy kandyzowana sk\u00f3rka pomara\u0144czowa b\u0119d\u0105 doskona\u0142ym uzupe\u0142nieniem tego \u015bwi\u0105tecznego przysmaku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradycyjna paska ukrai\u0144ska &#8211; puszyste, s\u0142odkie ciasto dro\u017cd\u017cowe z rodzynkami i lukrem. Idealne na wielkanocny st\u00f3\u0142. Prosty przepis na \u015bwi\u0105teczny wypiek, kt\u00f3ry zachwyci ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 swoim wyj\u0105tkowym smakiem.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,185],"tags":[355,365,395,698,697,263,361],"class_list":["post-28510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-wypieki-i-desery","tag-ciasta","tag-ciasta-do-herbaty","tag-ciasto","tag-ciasto-drozdzowe","tag-drozdzowe","tag-krok-po-kroku","tag-najnowsze"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paska ukrai\u0144ska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradycyjna paska ukrai\u0144ska - puszyste, s\u0142odkie ciasto dro\u017cd\u017cowe z rodzynkami i lukrem. Idealne na wielkanocny st\u00f3\u0142. Prosty przepis na \u015bwi\u0105teczny wypiek, kt\u00f3ry zachwyci ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 swoim wyj\u0105tkowym smakiem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paska ukrai\u0144ska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradycyjna paska ukrai\u0144ska - puszyste, s\u0142odkie ciasto dro\u017cd\u017cowe z rodzynkami i lukrem. Idealne na wielkanocny st\u00f3\u0142. Prosty przepis na \u015bwi\u0105teczny wypiek, kt\u00f3ry zachwyci ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 swoim wyj\u0105tkowym smakiem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-23T07:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/paska-ukrainska-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paska ukrai\u0144ska","description":"Tradycyjna paska ukrai\u0144ska - puszyste, s\u0142odkie ciasto dro\u017cd\u017cowe z rodzynkami i lukrem. Idealne na wielkanocny st\u00f3\u0142. Prosty przepis na \u015bwi\u0105teczny wypiek, kt\u00f3ry zachwyci ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 swoim wyj\u0105tkowym smakiem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paska ukrai\u0144ska","og_description":"Tradycyjna paska ukrai\u0144ska - puszyste, s\u0142odkie ciasto dro\u017cd\u017cowe z rodzynkami i lukrem. Idealne na wielkanocny st\u00f3\u0142. Prosty przepis na \u015bwi\u0105teczny wypiek, kt\u00f3ry zachwyci ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 swoim wyj\u0105tkowym smakiem.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-23T07:13:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/paska-ukrainska-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Paska ukrai\u0144ska","datePublished":"2025-07-23T07:13:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/"},"wordCount":338,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/paska-ukrainska-main.jpg","keywords":["Ciasta","Ciasta do herbaty","Ciasto","Ciasto dro\u017cd\u017cowe","Dro\u017cd\u017cowe","krok po kroku","Najnowsze"],"articleSection":["Przepisy","Wypieki i desery"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/","name":"Paska ukrai\u0144ska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/paska-ukrainska-main.jpg","datePublished":"2025-07-23T07:13:02+00:00","description":"Tradycyjna paska ukrai\u0144ska - puszyste, s\u0142odkie ciasto dro\u017cd\u017cowe z rodzynkami i lukrem. Idealne na wielkanocny st\u00f3\u0142. Prosty przepis na \u015bwi\u0105teczny wypiek, kt\u00f3ry zachwyci ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 swoim wyj\u0105tkowym smakiem.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/paska-ukrainska\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/paska-ukrainska-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/paska-ukrainska-main.jpg","width":1024,"height":680,"caption":"Paska ukrai\u0144ska"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}