{"id":29304,"date":"2025-07-26T07:41:00","date_gmt":"2025-07-26T07:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=29304"},"modified":"2025-07-26T07:41:00","modified_gmt":"2025-07-26T07:41:00","slug":"szynka-pieczona-po-staropolsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/","title":{"rendered":"Szynka pieczona po staropolsku"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"szynka-pieczona-po-staropolsku---tradycyjny-smak-polskiej-kuchni\">Szynka pieczona po staropolsku &#8211; tradycyjny smak polskiej kuchni<\/h2>\n<p>Szynka pieczona po staropolsku to prawdziwy klasyk na polskich sto\u0142ach. Soczyste mi\u0119so, aromatyczne przyprawy i chrupi\u0105cy boczek tworz\u0105 kompozycj\u0119, kt\u00f3ra zachwyca podniebienia od pokole\u0144. Proces przygotowania jest prosty, ale wymaga cierpliwo\u015bci, by uzyska\u0107 idealn\u0105 konsystencj\u0119 i smak.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Ta tradycyjna potrawa zadowoli zar\u00f3wno mi\u0142o\u015bnik\u00f3w klasycznej kuchni polskiej, jak i osoby poszukuj\u0105ce sprawdzonych przepis\u00f3w na rodzinne spotkania. <strong>Szynka pieczona po staropolsku<\/strong> to danie, kt\u00f3re doceni\u0105 wszyscy &#8211; od najm\u0142odszych do najstarszych. Jest lekkostrawna, aromatyczna i mo\u017cna j\u0105 podawa\u0107 na wiele sposob\u00f3w.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p><em>Szynka po staropolsku<\/em> doskonale sprawdzi si\u0119 jako g\u0142\u00f3wne danie \u015bwi\u0105tecznego obiadu, element wielkanocnego \u015bniadania czy te\u017c sk\u0142adnik zimnej p\u0142yty na przyj\u0119ciach rodzinnych. Podana na zimno z dodatkiem chrzanu lub musztardy staje si\u0119 eleganck\u0105 przek\u0105sk\u0105 na specjalne okazje, ale r\u00f3wnie dobrze sprawdzi si\u0119 jako sk\u0142adnik codziennych kanapek.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-o-tym\">Czy wiesz o tym?<\/h3>\n<p>Tradycja pieczenia szynki w Polsce si\u0119ga czas\u00f3w szlacheckich, gdy na dworach przygotowywano j\u0105 wed\u0142ug pilnie strze\u017conych receptur. Kluczem do sukcesu jest odpowiednie marynowanie mi\u0119sa oraz powolne pieczenie, kt\u00f3re pozwala zachowa\u0107 soczysto\u015b\u0107. Owini\u0119cie upieczonej szynki w foli\u0119 aluminiow\u0105 to nie tylko spos\u00f3b na jej ostudzenie, ale tak\u017ce sekret utrzymania wilgotno\u015bci mi\u0119sa.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz wzbogaci\u0107 smak szynki, dodaj\u0105c do marynaty mi\u00f3d, suszone \u015bliwki lub morele. Niekt\u00f3rzy kucharze polecaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c nacieranie mi\u0119sa musztard\u0105 przed pieczeniem lub dodanie do marynaty czerwonego wina. Gotow\u0105 szynk\u0119 mo\u017cesz poda\u0107 z sosem chrzanowym, \u017curawinowym lub klasycznym pieczeniowym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradycyjna szynka pieczona po staropolsku &#8211; soczyste mi\u0119so marynowane, podsma\u017cane i pieczone z boczkiem. Doskona\u0142a na zimno, z aromatem czosnku i majeranku. Klasyczny przepis na domow\u0105 w\u0119dlin\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,168],"tags":[263,170,239,255,837],"class_list":["post-29304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania-glowne","category-przepisy","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-polska","tag-mieso","tag-pieczenie","tag-szynka_pieczona_wielkanoc2017"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Szynka pieczona po staropolsku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tradycyjna szynka pieczona po staropolsku - soczyste mi\u0119so marynowane, podsma\u017cane i pieczone z boczkiem. Doskona\u0142a na zimno, z aromatem czosnku i majeranku. Klasyczny przepis na domow\u0105 w\u0119dlin\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szynka pieczona po staropolsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradycyjna szynka pieczona po staropolsku - soczyste mi\u0119so marynowane, podsma\u017cane i pieczone z boczkiem. Doskona\u0142a na zimno, z aromatem czosnku i majeranku. Klasyczny przepis na domow\u0105 w\u0119dlin\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-26T07:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/szynka-pieczona-po-staropolsku-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szynka pieczona po staropolsku","description":"Tradycyjna szynka pieczona po staropolsku - soczyste mi\u0119so marynowane, podsma\u017cane i pieczone z boczkiem. Doskona\u0142a na zimno, z aromatem czosnku i majeranku. Klasyczny przepis na domow\u0105 w\u0119dlin\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szynka pieczona po staropolsku","og_description":"Tradycyjna szynka pieczona po staropolsku - soczyste mi\u0119so marynowane, podsma\u017cane i pieczone z boczkiem. Doskona\u0142a na zimno, z aromatem czosnku i majeranku. Klasyczny przepis na domow\u0105 w\u0119dlin\u0119.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-26T07:41:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/szynka-pieczona-po-staropolsku-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Szynka pieczona po staropolsku","datePublished":"2025-07-26T07:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/"},"wordCount":278,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/szynka-pieczona-po-staropolsku-main.jpg","keywords":["krok po kroku","Kuchnia polska","Mi\u0119so","Pieczenie","Szynka_pieczona_wielkanoc2017"],"articleSection":["Dania g\u0142\u00f3wne","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/","name":"Szynka pieczona po staropolsku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/szynka-pieczona-po-staropolsku-main.jpg","datePublished":"2025-07-26T07:41:00+00:00","description":"Tradycyjna szynka pieczona po staropolsku - soczyste mi\u0119so marynowane, podsma\u017cane i pieczone z boczkiem. Doskona\u0142a na zimno, z aromatem czosnku i majeranku. Klasyczny przepis na domow\u0105 w\u0119dlin\u0119.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/szynka-pieczona-po-staropolsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/szynka-pieczona-po-staropolsku-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/szynka-pieczona-po-staropolsku-main.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Szynka pieczona po staropolsku"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}