{"id":30084,"date":"2025-07-09T14:54:01","date_gmt":"2025-07-09T14:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=30084"},"modified":"2025-07-09T14:54:01","modified_gmt":"2025-07-09T14:54:01","slug":"pikantna-zupa-krem-z-pomidorow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/","title":{"rendered":"Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"pikantna-zupa-krem-z-pomidor\u00f3w\">Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w<\/h2>\n<p>Rozgrzewaj\u0105ca, aksamitna zupa krem z pomidor\u00f3w to doskona\u0142y spos\u00f3b na wykorzystanie soczystych pomidor\u00f3w. Pieczenie warzyw nadaje zupie g\u0142\u0119boki, intensywny smak, kt\u00f3ry rozgrzewa od pierwszej \u0142y\u017cki. Delikatna konsystencja kremu w po\u0142\u0105czeniu z aromatycznymi przyprawami tworzy harmonijne danie, kt\u00f3re zadowoli nawet wybredne podniebienia.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Ta pikantna <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/dania-mrozone\/zupa-zupa-krem-barszcz\" title=\"zupa\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"3602\">zupa<\/a> krem z pomidor\u00f3w to idealna propozycja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w prostych, ale wyrazistych smak\u00f3w. Sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno jako lekki obiad dla ca\u0142ej rodziny, jak i jako rozgrzewaj\u0105ca kolacja po d\u0142ugim, ch\u0142odnym dniu. Dzi\u0119ki prostemu sk\u0142adowi jest odpowiednia r\u00f3wnie\u017c dla os\u00f3b na diecie wegetaria\u0144skiej.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Zupa krem z pomidor\u00f3w doskonale sprawdzi si\u0119 jako pierwsze danie podczas nieformalnego obiadu z przyjaci\u00f3\u0142mi lub jako rozgrzewaj\u0105cy posi\u0142ek w ch\u0142odne, jesienne wieczory. To tak\u017ce \u015bwietna propozycja na szybki lunch w pracy &#8211; wystarczy przygotowa\u0107 j\u0105 wcze\u015bniej i podgrza\u0107 przed spo\u017cyciem.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Pieczenie pomidor\u00f3w przed zblendowaniem znacz\u0105co wzmacnia ich smak i aromat. Podczas obr\u00f3bki termicznej cukry zawarte w pomidorach karmelizuj\u0105 si\u0119, co nadaje zupie s\u0142odkawy posmak, doskonale kontrastuj\u0105cy z pikantn\u0105 nut\u0105 przypraw.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Zup\u0119 mo\u017cna poda\u0107 z dodatkiem grzanek czosnkowych, \u0142y\u017ck\u0105 kwa\u015bnej \u015bmietany lub jogurtu greckiego. Dla bardziej wyrazistego smaku warto doda\u0107 szczypt\u0119 w\u0119dzonej papryki lub p\u0142atki chili. \u015awie\u017co posiekana bazylia lub natka pietruszki stanowi\u0105 doskona\u0142\u0105 alternatyw\u0119 dla szczypiorku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozgrzewaj\u0105ca, pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w pieczonych z cebul\u0105 i czosnkiem. Domowy przepis na aksamitn\u0105 zup\u0119 pomidorow\u0105, idealn\u0105 na ch\u0142odne dni. Prosta i pe\u0142na smaku.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,203],"tags":[241,263,170,188,498,377,280],"class_list":["post-30084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-zupy","tag-cebula","tag-krok-po-kroku","tag-kuchnia-polska","tag-kuchnia-wloska","tag-pomidorowa","tag-pomysl-na-zupe","tag-prosty-przepis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozgrzewaj\u0105ca, pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w pieczonych z cebul\u0105 i czosnkiem. Domowy przepis na aksamitn\u0105 zup\u0119 pomidorow\u0105, idealn\u0105 na ch\u0142odne dni. Prosta i pe\u0142na smaku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozgrzewaj\u0105ca, pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w pieczonych z cebul\u0105 i czosnkiem. Domowy przepis na aksamitn\u0105 zup\u0119 pomidorow\u0105, idealn\u0105 na ch\u0142odne dni. Prosta i pe\u0142na smaku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T14:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w","description":"Rozgrzewaj\u0105ca, pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w pieczonych z cebul\u0105 i czosnkiem. Domowy przepis na aksamitn\u0105 zup\u0119 pomidorow\u0105, idealn\u0105 na ch\u0142odne dni. Prosta i pe\u0142na smaku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w","og_description":"Rozgrzewaj\u0105ca, pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w pieczonych z cebul\u0105 i czosnkiem. Domowy przepis na aksamitn\u0105 zup\u0119 pomidorow\u0105, idealn\u0105 na ch\u0142odne dni. Prosta i pe\u0142na smaku.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-09T14:54:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w","datePublished":"2025-07-09T14:54:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/"},"wordCount":258,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow-main.jpg","keywords":["Cebula","krok po kroku","Kuchnia polska","Kuchnia w\u0142oska","Pomidorowa","Pomys\u0142 na zup\u0119","Prosty przepis"],"articleSection":["Przepisy","Zupy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/","name":"Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow-main.jpg","datePublished":"2025-07-09T14:54:01+00:00","description":"Rozgrzewaj\u0105ca, pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w pieczonych z cebul\u0105 i czosnkiem. Domowy przepis na aksamitn\u0105 zup\u0119 pomidorow\u0105, idealn\u0105 na ch\u0142odne dni. Prosta i pe\u0142na smaku.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pikantna-zupa-krem-z-pomidorow-main.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Pikantna zupa krem z pomidor\u00f3w"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}