{"id":30296,"date":"2025-07-07T05:16:39","date_gmt":"2025-07-07T05:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?p=30296"},"modified":"2025-07-07T05:16:39","modified_gmt":"2025-07-07T05:16:39","slug":"ciastka-z-dziurka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/","title":{"rendered":"ciastka z dziurk\u0105"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"tradycyjne-ciastka-z-dziurk\u0105\">Tradycyjne Ciastka z Dziurk\u0105<\/h2>\n<p>Delikatne, kruche ciastka z dziurk\u0105 to prawdziwy klasyk domowych wypiek\u00f3w. Przygotowane z prostych sk\u0142adnik\u00f3w, zachwycaj\u0105 swoim wygl\u0105dem i smakiem. Sekret ich wyj\u0105tkowo\u015bci tkwi w po\u0142\u0105czeniu kruchego ciasta z aromatycznymi powid\u0142ami, kt\u00f3re z czasem nadaj\u0105 wypiekom niepowtarzalnej mi\u0119kko\u015bci. Proces przygotowania wymaga nieco cierpliwo\u015bci, ale efekt ko\u0144cowy z pewno\u015bci\u0105 wynagrodzi ka\u017cd\u0105 minut\u0119 sp\u0119dzon\u0105 w kuchni.<\/p>\n<h3 id=\"dla-kogo\">Dla kogo?<\/h3>\n<p>Ciastka z dziurk\u0105 to idealny wyb\u00f3r dla ca\u0142ej rodziny. Dzieci pokochaj\u0105 ich s\u0142odki smak i zabawny kszta\u0142t, a doro\u015bli doceni\u0105 klasyczny, domowy charakter. To doskona\u0142a propozycja dla os\u00f3b ceni\u0105cych tradycyjne wypieki, kt\u00f3re przywo\u0142uj\u0105 wspomnienia z dzieci\u0144stwa i babcinej kuchni. Kruche ciasteczka z powid\u0142ami sprawdz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jako s\u0142odki pocz\u0119stunek dla niespodziewanych go\u015bci.<\/p>\n<h3 id=\"na-jak\u0105-okazj\u0119\">Na jak\u0105 okazj\u0119?<\/h3>\n<p>Te urocze ciasteczka \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 podczas rodzinnych spotka\u0144 przy herbacie, jako dodatek do kawy podczas przyjacielskich pogaduszek czy element \u015bwi\u0105tecznego sto\u0142u. Mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0107 na piknik lub jako s\u0142odki upominek zapakowany w ozdobne pude\u0142ko. Ich uniwersalny charakter sprawia, \u017ce pasuj\u0105 zar\u00f3wno na codzienne, jak i bardziej wyj\u0105tkowe okazje.<\/p>\n<h3 id=\"czy-wiesz-\u017ce\">Czy wiesz, \u017ce?<\/h3>\n<p>Ciastka z dziurk\u0105 najlepiej smakuj\u0105 na drugi dzie\u0144 po przygotowaniu! To w\u0142a\u015bnie wtedy powid\u0142a zmi\u0119kczaj\u0105 kruche ciasto, nadaj\u0105c mu idealnej konsystencji i intensywniejszego smaku. Ta cecha czyni je doskona\u0142ym wypiekiem do przygotowania z wyprzedzeniem przed planowanym przyj\u0119ciem.<\/p>\n<h3 id=\"dla-urozmaicenia\">Dla urozmaicenia<\/h3>\n<p>Cho\u0107 klasyczna wersja z powid\u0142ami \u015bliwkowymi jest niezast\u0105piona, mo\u017cesz eksperymentowa\u0107 z r\u00f3\u017cnymi nadzieniami. Spr\u00f3buj konfitury malinowej, d\u017cemu morelowego lub kremu czekoladowego. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 do ciasta odrobin\u0119 cynamonu, sk\u00f3rki cytrynowej lub wanilii, aby nada\u0107 ciastkom nowy, interesuj\u0105cy aromat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyszne domowe ciastka z dziurk\u0105 i powid\u0142ami &#8211; kruche, puszyste i \u0142atwe do przygotowania. Idealne na \u015bwi\u0119ta lub do popo\u0142udniowej kawy. Najlepsze po przenikni\u0119ciu nadzieniem.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168,185],"tags":[296,263,280],"class_list":["post-30296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-wypieki-i-desery","tag-jajka","tag-krok-po-kroku","tag-prosty-przepis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v24.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ciastka z dziurk\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pyszne domowe ciastka z dziurk\u0105 i powid\u0142ami - kruche, puszyste i \u0142atwe do przygotowania. Idealne na \u015bwi\u0119ta lub do popo\u0142udniowej kawy. Najlepsze po przenikni\u0119ciu nadzieniem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ciastka z dziurk\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pyszne domowe ciastka z dziurk\u0105 i powid\u0142ami - kruche, puszyste i \u0142atwe do przygotowania. Idealne na \u015bwi\u0119ta lub do popo\u0142udniowej kawy. Najlepsze po przenikni\u0119ciu nadzieniem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-07T05:16:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/ciastka-z-dziurka-main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"677\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PrimeCook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PrimeCook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ciastka z dziurk\u0105","description":"Pyszne domowe ciastka z dziurk\u0105 i powid\u0142ami - kruche, puszyste i \u0142atwe do przygotowania. Idealne na \u015bwi\u0119ta lub do popo\u0142udniowej kawy. Najlepsze po przenikni\u0119ciu nadzieniem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ciastka z dziurk\u0105","og_description":"Pyszne domowe ciastka z dziurk\u0105 i powid\u0142ami - kruche, puszyste i \u0142atwe do przygotowania. Idealne na \u015bwi\u0119ta lub do popo\u0142udniowej kawy. Najlepsze po przenikni\u0119ciu nadzieniem.","og_url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/","og_site_name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","article_published_time":"2025-07-07T05:16:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":677,"url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/ciastka-z-dziurka-main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PrimeCook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PrimeCook","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/"},"author":{"name":"PrimeCook","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f"},"headline":"ciastka z dziurk\u0105","datePublished":"2025-07-07T05:16:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/"},"wordCount":304,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/ciastka-z-dziurka-main.jpg","keywords":["Jajka","krok po kroku","Prosty przepis"],"articleSection":["Przepisy","Wypieki i desery"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/","name":"ciastka z dziurk\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/ciastka-z-dziurka-main.jpg","datePublished":"2025-07-07T05:16:39+00:00","description":"Pyszne domowe ciastka z dziurk\u0105 i powid\u0142ami - kruche, puszyste i \u0142atwe do przygotowania. Idealne na \u015bwi\u0119ta lub do popo\u0142udniowej kawy. Najlepsze po przenikni\u0119ciu nadzieniem.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/ciastka-z-dziurka\/#primaryimage","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/ciastka-z-dziurka-main.jpg","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/ciastka-z-dziurka-main.jpg","width":1024,"height":677,"caption":"ciastka z dziurk\u0105"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","description":"Pomys\u0142y na szybkie i smaczne dania z produktami PrimeCook","publisher":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#organization","name":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":250,"height":217,"caption":"Blog kulinarny PrimeCook \u2013 przepisy, porady kulinarne i inspiracje z naszej kuchni"},"image":{"@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/75f54cbdf6ead56ef49861c4676c007f","name":"PrimeCook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d5ad3cabb196ed29693d41b4405cdde121f1699c91af3ef68c4adcd9f46fb6e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"PrimeCook"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primecook.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}